De to 13-årige drengeHugo og Bents sommerferie forløber ikke, som de har planlagt. Det hele kulminerer, da de spærrer deres kommende klasselærer inde i den tro, at han er falskmøntner.