Bella og Katinka har begge taget et feriejob som tjener på den græske ø Zakynthos. De to danske piger arbejder på hotellet om formiddagen, mens de græske fyre, Kristof og Apollo, har aftenvagten. Kristof vil gerne på en date med Katinka, men hun er mere interesseret i den flotte Apollo. Hun ved dog ikke, hvordan hun skal få det fortalt, men så spørger hun den kloge Bella til råds.

Barbara Nordström er en anerkendt erotisk forfatter. Hun har bl.a. udgivet serierne Togrejsen og Jul på Villa Firenze.