The founder of social evolutionary psychology-known for his brilliance and outsized personality-gives us a singular tour of the human mind.