For fans of Paul Kalanithi's When Breath Becomes Air, an intensive care doctor reveals how everyday emotions are taken to extremes in the ICU.